Morreu o escritor Milan Kundera, de 94 anos, noticiou esta quarta-feira a Reuters, citando a televisão pública checa. A porta-voz da Biblioteca Regional de Brno, cidade natal de Kundera, confirmou à agência noticiosa France-Presse (AFP) o falecimento na terça-feira, “após uma longa doença”
Kundera nasceu em Brno, a 1 de abril de 1929, mas emigrou para França em 1975, desencantado com o rumo do país após a invasão soviética da Checoslováquia, em 1968.
Fixou residência em Paris, adotando em 1981 a nacionalidade gaulesa e declarando publicamente a vontade de que os seus livros fossem vistos como literatura francesa.
Autor de, entre outros livros, “A Insustentável Leveza do Ser”, publicado em 1984 e adaptado para o cinema quatro anos mais tarde, o gigante da literatura mundial – também autor de “La Plaisanterie” (“A Piada”) e “L’Immortalité” (“A Imortalidade”) – é considerado como um dos mais célebres escritores contemporâneos.
Kundera escreve os seus romances em francês, desde “La Lenteur” (“A Lentidão”), publicado em 1993. Em 2011, as suas obras foram publicadas pela Bibliothèque de la Pléiade, a prestigiada coleção editada pela Gallimard.
A sua obra foi traduzida em cerca de 40 línguas, o que faz de Kundera um dos autores mais traduzidos do mundo.
Milan Kundera tem tido uma relação complicada com o seu país de origem. Apesar de se ter naturalizado francês em 1981, obteve finalmente a nacionalidade checa em 2019.
Em julho de 2020, decidiu legar os seus livros e arquivos à Biblioteca Regional de Brno, a sua cidade natal.
Autor de uma vasta obra, que abrange o romance, o ensaio e a poesia, Kundera recebeu, entre outros, o Prémio Médicis (1973), o Prémio Mondello (1978), o Prémio Common Wealth (1981), o Prémio Jerusalém (1985) e o Prémio Independent de Literatura Estrangeira (1991). (Expresso e Lusa)