Eliane Butelane representará Moçambique na Poetry Slam World Cup 2025, que se realizará no dia 27 de Maio, no Palco do Temple de Balleville, em Paris.
A jovem poetisa, natural de Maputo, conquistou o lugar na prestigiada competição internacional após a sua vitória ns 6ª Edição do Moz Slam, um evento importante no panorama da poesia nacional. A sua participação neste evento coloca a sua voz, e a de Moçambique, num palco global, onde poetas de todo o mundo partilham as suas obras e celebram a arte da declamação.
A Poetry Slam World Cup é uma plataforma internacional que reúne poetas de diversos países, ultrapassando fronteiras linguísticas e culturais. Durante o evento, todas as apresentações serão traduzidas ao vivo para o francês e o inglês, permitindo que o público experimente cada poema na sua versão original, enriquecido pela tradução simultânea. Esta dinâmica torna o evento uma verdadeira celebração da diversidade poética, permitindo que os espectadores se conectem com a mensagem universal da poesia, independentemente da sua língua ou origem.
Com apenas 20 anos, Eliane Butelane já se destaca como uma das vozes mais promissoras da literatura jovem moçambicana. Desde os 9 anos, tem se dedicado à escrita, participando de várias iniciativas literárias em Moçambique. Em 2021, venceu o primeiro prémio na categoria de prosa na Feira do Livro de Maputo com o conto “Iguais” e foi uma das vencedoras do concurso literário Flik, com um poema publicado na antologia Pátria Amada. Em 2022, lançou o livro de poesia Flor Silvestre. Para além da sua produção literária, Eliane é uma activista por causas sociais e ambientais e ocupa posições de liderança na sua universidade, como coordenadora do clube de escritores e vice-directora do departamento de relações públicas da associação estudantil.
A Poetry Slam World Cup reúne poetas de várias partes do mundo, incluindo países como Inglaterra, Bélgica, França, Japão, Polónia, Portugal, Rússia e outros. Cada poeta traz consigo uma visão única, proporcionando uma experiência enriquecedora para o público, que terá a oportunidade de viver intensamente a poesia em várias línguas e culturas. Este evento oferece a todos os participantes uma chance rara de se conectar através da palavra, transformando a poesia num elo de união entre diversas realidades.
A presença de Eliane Butelane neste evento representa uma grande honra para Moçambique, que se verá representado numa das mais importantes competições de poesia a nível mundial. A sua participação na Poetry Slam World Cup é um reflexo da riqueza literária do país e uma oportunidade para a Pérola do Índico mostrar o seu talento criativo num cenário internacional. Com a sua poesia, Eliane leva consigo as palavras de uma geração que busca a transformação através da arte da palavra.
